So I have the recent software update, and I'm able to transmit and see some new OSD elements, such as GPS coordinates in my goggles. That's great.
But in .srt file I only find "old" OSD information:

signal:4 ch:2 flightTime:2 uavBat:16.9V glsBat:15.6V uavBatCells:4 glsBatCells:4 delay:25ms bitrate:25.3Mbps

That means the GPS coordinates are not saved anywhere. This new OSD is useless to find your drone after a crash. You will not see it when you play back the video.

Hey people, if you assume you have OSD to rely on to find your drone, a big surprise awaits you.

Correct me if I'm wrong or if there's a secret way to fix this.

Put your GPS coordinates into TX! Do not rely on DVR.

Sorry for the inconvenience, we had reported the issue to our R&D department to investigate.