I'd like to share the info that there ist a possible chance top destroy the data cable at the X5 camera.

After putting back the X5 to the original case, I found that the flat data cable has a big chance to hang on the inlet from the case. On my case it was clear that this happesn 2-3 times, and there was already a stamp on the foam from my case, and the cable was missformed! But luckily not damaged!!!!

Applyed some Tape against this Issue!!!

I noticed this as well, it caught on that foam hard once. About died! lol. I will be doing the same next time I take it out of the case.

I have stated this in a previous post on the Inspire page.
http://forum.dji.com/thread-33307-1-1.html.

We can certainly cut the foam insert to reduce the risk of damage but DJI should modify the cut of the case to reduce the likelihood of damage to the cable.
While we are on the case, the plastic stud protecting the screw on the left side of the gimbal (opposite the pitch control motor) tends to stick to the top of the box because of the tight fit. This too can be improved.