it would be a cool feature, unfortunately there's no way the watch would have enough processing power to run the app and probably not even on a limited basis either for only a few features.
You might want to take a look at Autopilot https://autoflightlogic.com/autopilot It integrates the Apple watch into the flight controller for various purposes.
I have no affiliation with the company, but really like program.