Geebax
First Officer
Australia
Offline
|
Blériot53 Posted at 2017-12-19 15:58
Du Plessis crops up in several place names in France, and appears to be an old French family name ( like for example De Maupassant or Du Barry) rather than having a literal translation.
Du or De (dependent on context) means, literally "of the" or "of" ( John O'Groats in Scotland is a Celtic example of this, perhaps) Our friend Mr Google isn't particularly enlightening.One source I found refers to Old French for a fence of woven branches, but even when I quiz some of the old timers in the bars around here all I get are Gallic shrugs, followed by comments of " Isn't it your round?"
Hah, the locals seem to be focussing quite properly on the business at hand. The reason I ask is that a customer of mine had an address of 'le petit plessis', so possibly meaning 'a small fence'.
|
|