It’s a cumbersome workaround but if you find the Canadian airspace kmz file for google earth and just stay out of any controlled airspace (Classes A-E) that should offer some direction
I just looked at the AirMap app and it definitely has more accurate information about the airspace than the DJI Geo Zones app. The DJI app does not take into account controlled airspace.