How do I fly a Mavic 2 Pro drone like a professional FPV drone flyer?

The M2P cannot fly like an FPV drone.    You can enable FPV mode which will turn off some of the gimbal stabilisation so you will see banks but beyond that they are very different aircraft.

Can flight settings be set on a Mavic 2 Pro to fly extremely similar to an FPV drone?

Sam The Drone Man Posted at 12-27 05:16
Can flight settings be set on a Mavic 2 Pro to fly extremely similar to an FPV drone?

Not really. You can set it to fly like an airplane and in sports mode, it will react quickly, but that is about it.
FPV drones + camera systems behave differently.

PS, you can find lots of video's when you search for 'fly Mavic like fpv drone' since there have been many people who have tried apparently.