I just go thru the P3 Advance User Manual and found the following:

Page 25: Push the sick left to rotate the aircraft..... -> typo, should be "stick"

Page 38: Director is an automatic video editor.... -> I believe the latest DJI GO doesnt have a menu called Director in home screen. This should be moved to Photos/Videos menu.

Page 41: If the Phantom 3 flies out of max radios.... -> This line repeat twice.

Thanks for pointing out! I will forward your suggestions to the officers.

The correct terminology is as follows :
I "was" just going "through" the P3 "Advanced" user manual and found the following :