Like many other cameras, the DJI Osmo Pocket has the ability to attach to a smartphone to view the image. However, is it possible to have a larger screen without having to spend the money on say, an iPad? Like could I get an external screen off of Amazon and work it that way?

Nope, not that I'm aware of.