I have been lucky enough to visit fox and franz josef glaciers, was great other than the large budgies that eat rubber Kea, that nealry ate my windscreen out.
Hey Andy Im heading there in 2 weeks. I looked up airshare NZ and looks like the glaciers are no fly zones due to helicopters and scenic flights. Did you have any problems?